Self Tanning

With the professional

technique and the product

Bronzez-vous même

Avec la technique et le produit des professionnels

Broncean incluso, ustedes

Con la técnica y el producto de los profesionales

True cosmetic tanning product

with hydrating skin

for aesthetic care

Véritable produit cosmétique autobronzant avec hydratants de la peau pour soins esthétiques

Verdadero producto cosmético autobronz con hidratantes de la piel para cuidados estéticos

Permatan is used a lot by

- The photographers to have a better depiction for photos of portrait and marriage

- The models and the actors to have a better complexion

- The athletes of various disciplines, especially for Fitness and Bodybuilding during the competitions

- The women who replace the foundation cream by Permatan

- The businessmen to have a better look

- And many others to have a beautiful skin

Permatan est beaucoup utilisé par

- Les photographes pour avoir un meilleur rendu des photos de portrait et de mariage

- Les modèles et acteurs pour avoir un meilleur teint

- Les athlètes de différentes disciplines, surtout pour le Fitness et Bodybuilding lors des concours

- Les femmes qui remplacent le fond de teint par Permatan

- Les hommes d'affaires pour avoir un meilleur look

- Et bien d'autres pour avoir une belle peau

Permatan es mucho utilizado por

- Los fotógrafos para tener una mejor devolución de las fotos de retrato y de matrimonio

- Los modelos y los actores para tener una mejor tez

- Los atletas de diferentes disciplinas, sobre todo para Fitness y Bodybuilding en el momento de los concursos

- Las mujeres que reemplazan el fondo de tez por Permatan

- Los hombres de negocios para tener un mejor aspecto

- Y muchos otros para tener una bella piel

Not greasy, Do not try

Non gras, Ne tâche pas

No grasoso, No trates

A bronzing bursting all the year

a beautiful immediate color which holds several days

fast drying

perfume "flower of Monoï"

the skin finds its glare, becomes soft and flexible

 

KIT PERMATAN ® ECOSPRAY refillable

includes:

500 ml of tanning lotion

a bottle empty 125 ml

a pulverizer with hand

a gas cartridge

autonomy: 100 faces or 5 bodies

 

Production: MADE IN FRANCE

European conformity - deposit in the poisons centres

Un bronzage éclatant toute l'année

une belle couleur immédiate qui tient plusieurs jours

séchage rapide

parfum " fleur de Monoï "

la peau retrouve son éclat, devient douce et souple

 

KIT PERMATAN ® ECOSPRAY rechargeable

comprend :

500 ml de lotion autobronzante

un flacon vide 125 ml

un pulvérisateur à main

une cartouche de gaz

autonomie : 100 visages ou 5 corps

 

Production : MADE IN FRANCE

conformité européenne - dépôt dans les centres antipoison

Un bronceado que estalla todo el año

un bonito color inmediato que tiene varios días

secado rápido

perfume "flor de Monoï" la piel

encuentra su resplandor, se vuelve suave y flexible

 

KIT PERMATAN ® ECOSPRAY recargable

incluye:

500 ml de loción autobronz

un frasco vacío 125 ml

un pulverizador a mano

un cartucho de gas

autonomía: 100 caras o 5 cuerpos

 

Producción: MADE EN FRANCIA

conformidad europea - depósito en los centros de desintoxicación

STORE ON LINE

BOUTIQUE EN LIGNE

TIENDA EN LÍNEA